RETU(R)NING THE GAZE